La bande dessinée en Asie

La bande dessinée en Asie 

Après mon article citant des informations sur le neuvième art (la bande dessinée), j'aimerai vous préciser le genre de bande dessinée qui m'intéresse le plus. C'est ainsi que je décide de vous présenter des informations en faisant un hommage sur la bande dessinée en Asie.

La bande dessinée :

• Mangas : au Japon, terme inventé par Gakyōjin Hokusai, « le Fou de dessin » en 1814 et qui s’applique à tout ce qui s’approche de près ou de loin aux bandes dessinées japonaises. Manga qui est généralement traduit par « images dérisoires ».

• Amekomi : au Japon, traduction de l'américain american comic, pour désigner les bandes dessinées d'importation généralement américaines et traduites en japonais.

• Linhuanhua : bandes dessinées chinoises composées de petits livres ne contenant qu’une seule image par page accompagnée d’un récitatif, très rarement de phylactères. 

• Manhua : désigne les bandes dessinées d’importation japonaise et traduites en chinois.

• Manhwa: désigne en Corée la deuxième production de bandes dessinées d’Asie après le Japon.

Sources :

 http://fr.wikipedia.org/wiki/Bande_dessinée#mediaviewer/File:Epitanime_2009_-_mangas.jpg

 http://fr.wikipedia.org/wiki/Bande_dessinée